You can exchange messages with your delivery driver by pressing the « Chat » button on the transaction.